Ваш тариф работает на одной машине за раз. Подключение Butter Motion на новом компьютере выкидывает предыдущий, отключать вручную ничего не нужно.
Когда вы подключаете новое устройство, то, что было подключено раньше, выходит из аккаунта автоматически. На новой машине вы продолжите ровно с того места, где остановились. Старая просто перестанет генерировать, пока вы не войдёте на ней снова.
Экран, через который вы подключаете устройство, так и говорит: «Одно устройство за раз, прошлое отключится».
На компьютере, который вышел из аккаунта, панель объясняет причину: показывает «Signed in on another computer» и кнопку Use this computer. Один клик открывает браузер, вы подтверждаете эту машину, и она снова становится подключённой (а другой компьютер выходит в свою очередь).
На странице аккаунта есть секция Подключённые устройства со списком того, что сейчас подключено. Оттуда кнопкой Выйти на всех устройствах можно разом отвязать все устройства, удобно, если машина потерялась или просто хочется начать с чистого листа.
Выход из личного кабинета в браузере (Выйти на этом устройстве) это не то же самое, что отключить устройство с плагином: последнее делается здесь, в разделе Подключённые устройства.
Вошедшее устройство остаётся подключённым 30 дней. После этого оно выходит само, и вы подключаете его заново через браузер, тем же быстрым входом, что и в первый раз.
Подключить устройство и войти это один и тот же шаг. Вход, обычно внутри приложения Butter Motion во время установки, и подключает устройство. Если позже понадобится подключиться заново, то же самое делает собственная кнопка панели Sign in via browser.